l-I mean, somebody would have to keep their eye on the little guy all the time, or he'd be off sticking his finger into an EM conduit or playing with the plasma injectors.
Un bambino andrebbe tenuto d'occhio tutto il tempo nel caso cerchi di infilare le dita in un condotto EM o voglia giocare con gli iniettori di plasma.
He was there when, playing with the other boys, my arm was cut.
Era presente quando giocando con altri bambini mi tagliai al braccio..
Was it Sally playing with the radio again?
Sally stava giocando di nuovo con la radio?
It either she's got a leprechaun in her colon, which is playing with the doggie door, letting bacteria in and out, or she's got complement factor-H deficiency.
Significa o che ha un folletto nel colon, che sta giocando con la porta del cane, lasciando entrare e uscire i batteri. Oppure ha un un deficit del fattore complemento H.
Tell her that I love that kittens playing with the yarn sweater that she knitted.
Dille che adoro quel maglione con i gattini che giocano con la lana, che mi ha fatto a maglia.
Bobby, stop playing with the robot.
Bobby, smettila di giocare con il robot.
You should've seen them playing with the lubricated ones.
Avresti dovuto vederli giocare con quelli lubrificati.
When I'm not playing with the monkeys, they want me to run to the bars in my cage, with my teeth.
Lei e' un orangutan. Quando non giocavo con le scimmie, volevano che corressi alle sbarre della mia gabbia e mostrassi i denti.
Are you sure you're playing with the right side?
Siete sicuri di giocare dalla parte giusta?
She keeps playing with the blanket.
Continua a giocare con la coperta.
And you've been playing with the family heirlooms.
E ti diletti con i cimeli di famiglia.
Why aren't you playing with the other children?
Sono il sindaco Cobblepot. Come mai non giochi con gli altri bambini?
And don't worry, I'm just playing with the man.
Non preoccuparti, - sto solo giocando col signore.
Yeah, but when you rent a car you know there's been other guys inside it, turning the knobs, playing with the seat, shoving stuff in the trunk.
Gia', ma quando noleggi una macchina sai che ci sono stati altri tizi dentro. A girare le manopole, a giocare col sedile, a infilare roba nel bagagliaio.
You're playing with the big boys now.
Stai giocando con i pezzi grossi, ora.
Are you afraid of playing with the grownups?
Hai paura di giocare con gli adulti?
Aren't you usually playing with the garden club about now?
Di solito non sei col Club del giardinaggio ora?
I've been playing with the house money for years.
Sono anni che non mi curo delle conseguenze.
Stop playing with the horn, Lionel.
Basta giocare con il clacson, Lionel.
Look how well he's playing with the wolf pups.
Ma guardate come si diverte con i cuccioli di lupo mannaro.
Yeah, her father was playing with the orchestra, and it triggered something in her.
Suo padre stava suonando nell'orchestra, e ha fatto scattare qualcosa in lei.
He and I were playing with the big boys in Chicago.
Lui ed io lavoravamo con i pezzi grossi, a Chicago.
Playing with the big boys isn't everyone's cup of tea.
Giocare con i grandi non e' da tutti.
Kids playing with the rainbow in the sky
Un mostro arrabbiato con un arcobaleno nel cielo
They must be playing with the blind spots in your vision.
Sa sfruttare i punti ciechi delle tue visioni.
Is that the thing you were playing with the other night?
E' quella cosa con cui stavi giocando l'altra sera?
She's still not playing with the others, though.
Pero' non gioca ancora insieme agli altri.
Now I've got to go back to playing with the ordinary people, and it turns out you're ordinary, just like all of them.
Adesso devo tornare a giocare con le persone normali, e si è scoperto che anche tu sei normale, proprio come gli altri.
Half the time, he just ends up playing with the box.
La maggior parte delle volte, finisce con il giocare solo con lo scatolone.
When Marty sneaks off after dinner one night to tend to Shiloh, his suspicious mother follows him and catches him playing with the dog.
Quando Marty si intrufola dopo cena per una notte a Shiloh, la sua madre sospettosa lo segue e lo sorprende a giocare con il cane.
And we were quite intrigued with playing with the notion of invisibility.
Siamo rimasti piuttosto incuriositi giocando con l'idea di invisibilità.
This opened up a whole new world of possibilities for me, and after playing with the software development kit a little bit, I made a couple of apps, I made some test apps.
Mi si sono aperte una marea di possibilità, e dopo aver giocato un pò con il kit, ho creato un paio di applicazioni, ho fatto dei test.
Or maybe you're in your living room, playing with the Wii with the kids, and there's this whole range of games, and that's very much what I think about.
O forse siete nel vostro soggiorno, sapete, a giocare alla Wii con i bambini, o qualcosa del genere, c'è questa intera gamma di giochi, e questo è proprio ciò a cui mi riferisco.
Playing with the world, and our perception of it, really is the essence of visual effects.
Giocare con il mondo, e la nostra percezione di esso, è la vera essenza degli effetti speciali.
2.7549347877502s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Era qui fuori a giocare con i bambini. 